Estampado animal, ¿en serio?, no me lo
puedo creer. Pues sí señores, ha vuelto a pasar, la cebra, el
tigre, el leopardo... vuelven a colocarse como los animales
preferidos para la estampación. Una tendencia que si bien tiene
muchos adeptos, también cuenta con muchos detractores. Está claro, no
a todos nos sientan bien este tipo de prints. Yo, tengo que recocer
que sí disfruto jugando a combinar piezas de leopardo con otras
prendas más básicas, inclusive, a veces, me doy la libertad de
mezclarlo con otros estampados, eso sí, siempre respetando una misma
combinación de color. Esta primavera-verano 2013, la tendencia viene
marcada por dos grandes bloques de color. Por una lado, los animal
print en blanco y negro o escala de tonos azulados. Por otro, el
clásico print de leopardo o tigre combinado con negro, mítico estampado
donde los haya. No sé si tú eres de los que está a favor o en
contra de esta tendencia pero, por si acaso, te dejo unas cuantas
sugerencias. En definitiva, este año, una vez más, todos haremos
Grrrr!!!
Animal print again, really?, I can not believe it... Yes, these prints have returned to stay. Zebra, Tiger, Leopard... again placed as the animals preferred for stamping. A trend that has many adherents but, also has many detractors. Of course, this kind of prints don not fit to everybody. I have to recognise, I enjoy to combine some Leopard pieces with more basic garments, even sometimes, I fell freedom to mix it with other print, but always respecting a same colour combination. This spring-summer 2013, the trend is marked by two different blocks of colours. On one hand, the animal print in black and white or bluish scale. On the other hand, the classic Leopard print with touches in black, the most mythic pattern about it. I don't know if you are one of those who will join this trend but, just in case, I leave you a few suggestions. Anyway, this year, once again, let's Grrrr!!!
Black & White + Blue Scale
 |
| Slippers de Jimmy Choo, camisa de Levis, camiseta de Topman, pañuelo de Horiyoshi the Third, camisa de manga corta de Topman, gafas de Asos, bomber de Reclaimed Vintage y reloj de Asos. Slippers by Jimmy Choo, shirt by Levis, tee from Topman, scarf by Horiyoshi the Third, short sleeve shirt by Topman, sunnies and watch by Asos and Reclaimed Vintage Bomber jacket. |
Classic Leopard & Tiger
 |
| Gafas Asos, Camisa Topman, Pantalón, mochila y cinturon de Asos, pendientes de Topman, Zapatillas de Jimmy Choo, Pañuelo de Saint Laurent y camisa de Topman. Asos sunnies, Topman shirt, Asos jeans, backpack and belt by Asos, Jimmy Choo sneakers, Topman short sleeve shirt and Saint Laurent Scarf. |
