Adrenaline and Relax with L'Eau d'Issey pour Homme Sport

El diseñador japonés Issey Miyake desde siempre se ha caracterizado por marcar la diferencia en todos sus trabajos, de hecho, si algo caracteriza su excepcional obra es la combinación de diseño y tecnología. En otras palabras, es un adelantado a su tiempo, un precursor. Colecciones aparte, si hay algo ha marcado la trayectoria de su firma, eso han sido sus perfumes. En 1994 lanzó al mercado la fragancia masculina L'Eau d'Issey pour Homme, la cual sigue siendo un clásico a día de hoy. Ahora - diez años más tarde - Miyake vuelve al mundo de la perfumería para sorprendernos con una versión más fresca y deportiva de la mítica fragancia, L'Eau d'Issey pour Homme Sport.

The Japanese designer Issey Miyake has been different and special since always. In fact, if something characterized is exceptionally work is the combination of design with technology. In other words, he is a forerunner. Clothing apart, the perfumes have marked his career. In 1994 launched his first male fragrance, L'Eau d'Issey pour Homme, which we could say has become a classic. Now - ten years later - Miyake has returned to perfumery world with a fresh and sporty version of this mythical fragrance. L'Eau d'Issey pour Homme Sport.

Celebrando el lanzamiento de este nuevo perfume la firma nos invitó a un grupo de bloggers a descubrir de una marera relajante esta nueva fragancia. Nos los pasamos genial en uno de los spás más lujosos y, seguramente, el más alto de Madrid (Hotel Eurostars). Después de un buen rato, Sonsoles Blanco, la directora de marketing de la firma, nos dio una charla muy interesante sobre el proceso de creación de este nuevo, vigoroso y energético perfume cuyos ingredientes principales son la bergamota, el pomelo o el vetiver, entre otros. Os dejo con las fotos.

Celebrating the release of the new perfume, the firm invited to a group of bloggers to discover the perfume in a relaxing way. We enjoyed a lot in one of the most exclusive spas and, surely, the highest in Madrid at Eurostars Hotel. After the Spa, Sonsoles Blanco - the marketing director of the firm - gave us a really interesting talk, where she explained with all kind of the details, the creative process of this new and evocative perfume. Bergamot, grapefruit, nutmeg and vetiver, among others, are some of the main ingredients of this vigorous and forceful eau de toilette.

Miyake's quotes:

"Design is not for philosophy, it's for life"

"Even when I work with computers, with high technology, I always try to put in the touch of the hand"

"Many people will say, well, clothes should be worn; but I think people can look at them in public, like seeing a film. I think museum exhibitions are very important"